Note: You are reading this message either because your web browser is not standards compliant.

Tintin Forums

Forums home · Reply · View statistics · Search the forums · User guide ·

Tintinologist.org Forums / Tintin news and events /

Tintin books: Russian edition published by MK-Knigi-Casterman

sponsz
Member

#1 · Posted: 20 Oct 2004 14:36

The New Russian Tintins you may order by : info@librairieduglobe.com.

Price : 11.50 Euro Excl.Postage

Librairie du Globe
67, Bd Beaumarchais - 75003 PARIS

http://www.librairieduglobe.com

jock123
Moderator

#2 · Posted: 20 Oct 2004 19:01

Thanks for the heads-up, Colonel!

I donâ€™t really collect foreign-language albums, but I see that it is an edition of 5000 copies - is this usual, or is it going to be a scarce commodity, I wonder?

Also, not being a Russian reader, does anyone know why Tintin gets an extra letter at the end of his name [it appears to be â€œTAHTAHAâ€ in the Russian alphabet] - is it just the common ending for male names, or something?

tintin1056
Member

#3 · Posted: 19 Feb 2013 10:05

I don't know Russian too. but I think that "A" at the end of Tintin's name must be a suffix meaning "of" in Russian.

Please be sure to familiarize yourself with the Forum Posting Guidelines.

Disclaimer: Tintinologist.org assumes no responsibility for any content you post to the forums/web site. Staff reserve the right to remove any submitted content which they deem in breach of Tintinologist.org's Terms of Use. If you spot anything on Tintinologist.org that you think is inappropriate, please alert the moderation team. Sometimes things slip through, but we will always act swiftly to remove unauthorised material.