Tintin and Alph-Art

Tintin and Alph-Art - Sundancer edition
Sundancer edition.
Tintin and Alph-art album cover - Egmont edition, 2004
Egmont edition.
© Hergé / Tintinimaginatio

Original French title

Tintin et l'Alph-Art

Plot

Bianca Castafiore has become a follower of Endaddine Akass, a guru with rich admirers. Meanwhile Captain Haddock buys a piece of Alph-Art, a fashionable new art made of perspex letters. When the Brussels gallery owner Henri Fourcart dies in a car crash before he can meet Tintin, Tintin suspects murder. The trail leads to Akass's villa on the Italian island of Ischia, and to a ring of art forgers. (Hergé died before finishing the story.)

Publication history

Sketches of Tintin's 24th and unfinished adventure - first published in book form in 1986.

English editions

  • 1990 - Sundancer (London). Black and white (some colour). 96p. 31cm. Hardback. ISBN: 0951279920. Note: English text in booklet attached to the inside of the front cover.
  • 2004 - Egmont Books (London). Title: Tintin's last adventure: Tintin and alph-art. 62p. Hardback. ISBN: 1405214481.

Trivia

Martine Vandezande's surname may have been taken from a publisher that produced a Tintin calendar in 1947, "l'imprimerie Vandezande". [RW. Source: Herge: Chronologie d'une Oeuvre volume 5.]

Title in other languages

  • Catalan - Tintin i L'art-alfa
  • Chinese - 丁丁和字母艺术 Ding Ding he zimu yishu
  • Danish - Tintin og alfabetkunsten
  • Dutch - Kuifje en de Alpha-kunst
  • German - Tim und die Alpha-kunst
  • Indonesian - Tintin dan Alph-Art [Gramedia edition. No Indira edition available.]
  • Japanese - タンタンとアルファアート Tintin to Alpha Art
  • Portuguese - Tintin e Alph-art
  • Spanish - Tintin y el Arte Alfa
  • Swedish - Tintin och alfabetskonsten - title for the 1989 edition, which translates in English as "Tintin and the alphabet art"; Tintin och alfakonsten - title for the 2005 edition, which translates in English as: "Tintin and the Alph-Art".

Credits

Created and maintained by Irene Mar.

Contributors and sources: Richard Wainman, Gustav Gullberg, Chikahiro Masami, M. Misdianto, Syaiful Bahri, BP = Tintin and the world of Hergé by Benoît Peeters. London: Methuen, 1989.

Discuss it

Have something to add? Discuss it in the forums →