Harrock n roll:
Haddock does say this in the English language dubbed version of Tintin And The Golden Fleece.
Thanks to m’learned friend for the information!
It’s inevitable that, just having finished my
The Complete and Utter History of Captain Haddock’s Invective in the Enlish Language list, designed to upgrade the existing guide on this site, that someone should introduce an area I’ve not looked into – I feel like Dr. Johnson in the
Blackadder the Third episode (
“Ink and Incapability”), when Blackadder keeps introducing new (made-up) words he hasn’t included in his
Dictionary (“I’m anispeptic, frasmotic – even compunctuous, to have caused you such pericombobulation!”).
Ah well, I’ll need to take time with the movies too, at some point…!