Tintin Forums

Tintinologist.org Forums / Other works by Hergé /

The Secret Ray (English): who did the translation?

#1 · Posted: 4 Jul 2004 04:53
Hi folks, I've a question concerning the English-language version of The Secret Ray: was the translation done by Lonsdale-Cooper & Turner?
I don't have this book, but one of these days...!
#2 · Posted: 4 Jul 2004 05:56
Yes, the English translation of The Secret Ray was done by Leslie Lonsdale-Cooper and Michael Turner. But there was only one print run done in 1994, so it can be hard to find.

Please be sure to familiarize yourself with the Forum Posting Guidelines.

Disclaimer: Tintinologist.org assumes no responsibility for any content you post to the forums/web site. Staff reserve the right to remove any submitted content which they deem in breach of Tintinologist.org's Terms of Use. If you spot anything on Tintinologist.org that you think is inappropriate, please alert the moderation team. Sometimes things slip through, but we will always act swiftly to remove unauthorised material.


 Forgot password?
Please log in to post. No account? Create one!