Balthazar Moderator
|
#52 · Posted: 15 Jul 2008 15:03
cigars of the beeper ... you said "spelt" instead of "spelled".
Actually, Cigars, since we're getting into a spelling-correction session, I'll point out that "spelt" is a perfectly correct alternative to "spelled", at least in British English. Admittedly, it may be becoming a bit archaic, with many modern writers, editors and publishers tending to choose "spelled" for preference, but "spelt" is still there in the dictionaries as a completely mainstream word. From your post, I'd guess that spelt has become obsolete in American English, or was maybe never used in the States. I think the same may be true of similar past-tense verbs like leapt (pronounced lept) as an alternative to leaped, or dreamt (pronounced dremt) as an alternative to dreamed.
Ayway, I hope you don't mind me correcting your correction, Cigars. I do so out of a shared interest in English, rather than pedantry. Now someone else will probably find a spelling or factual error in this post, and this thread will end up in a long chain of corrections!
To get back on topic, and back to Tintinagalog's original observation, yes, I think Haddock may be sexually attracted to Castafiore, but subconsciously so, and in a way that his conscious self fears.
You could argue that Castafiore, with her full figure (one of the few female characters in Tintin with a proper bust!), her gushing, emotional nature, and her tendency to almost uncontrollably burst into bouts of high-pitched, full-throated singing, represents Haddock's fear of female sexuality. Haddock's nightmare of being naked in The Castafiore Emerald seems quite suggestive, as does his nightmare at the start of Alph-Art where she actually invades his bed. And there are aspects in the scenes where Castafiore physically touches Haddock in The Castafiore Emerald which could be interpreted as having a sexual subtext - her leather gloved hands covering his eyes, a rose with a bee-sting concealed within its petals, etc.
Goodness, I'm starting to sound like a French academic. I'd better go and have a cold shower or a long walk.
|