Rajaijah Member
|
#8 · Posted: 4 Sep 2007 19:37
I am not really sure as to how to respond to a forum like "Critical Review of Adventures of Tintin", but I tend to feel a little strongly about it. So let me just try.....
Popularity is relative, and even in today's fast-changing times, Tintin manages to retain its charm. Given my limited knowledge of English and Hindi literature, I would mention that while Agatha Christie, Sidney Sheldon, Enid Blyton or P G Wodehouse are equally widely read contemporaries of Herge in English, Tintin has been much more widely translated--partly because it is easier to translate comic books than other books (because of the "flavour" of the language) and mostly because of the far-reaching appeal of Tintin. I would not be able to comment on Herge's popularity in other languages. Very few publishers would take up an expensive job of translation and printing in a new language unless there was a market.
I was born in 1980 and in a city in India where only one bookshop in the entire city used to bring 2-3 titles every year, yet, atleast 20% of my class of 60 students in school was totally hooked.
Regarding "Critical Review", you seem to be a little heavy in your dislike for "The Castafiore Emerald', "Flight 714" and "Picaros". Over and over again, these three titles cause huge controversy and strong emotions on the pages of this website.
You see, when you are doing a critical review, it may be worthwhile to review a book in isolation, but what are you comparing it to? Why is The Castafiore Emerald boring? If it is because Tintin is not the central character, who says he has to be? If it is spent entirely in the close confines of Marlinspike, what about Destination Moon? Since most of us have read a good number of Tintin books, it would be unfair to judge them in isolation.
What I mean is that one should see the PROCESS, the TRANSFORMATION in the books from start to end. I might not like "Tintin in the Congo", but if the Congo hadn't happenned, there would not be a masterpiece like....(OK take your pick here, we all have our favourites).
Being an architect totally disconnected to the world of literary jargon or Critical Reviews, all I can say is that I love all of them because it is interesting to note the change, the transformation through the book. I don't sit and analyse each story after reading it (I have 24 out of 25 titles and the Lake of Sharks movie). I just bask in the glow of the moments of each book after reading them.
From the funny shaped Tintin's head in "Crab with..." and "Broken Ear" to the perfect drawing by the time the Moon series came about, there is change. There might be some loose storylines like the " the Crabs..." but one can't deny the brilliant fast-moving storyline of "The Calculus Affair" that could rival any James Bond thriller. From the endearing characters (even villains) who re-appear with regularity to the Haddock and Calculus "incidents" that occassionally take up a page or two (my favourites are acting the goat and the sticking plaster episodes). Just pick your moment and enjoy them, there is no perfect storyteller, no perfect artiste, no perfect plot, they all have a style.
That the author of "Tintin in the Congo" with a strong colonial bias could write a book like the "The Blue Lotus" which talked of the faulty Occidental impressions of the Orientals soon after, is itself an example of how much Herge grew as an author within 3-4 books.
As far as "The Castafiore Emerald" is concerned, I am sure even a seperate forum is not enough... I think its a masterpiece, an absolutely brilliant book that redefines adventures and brings so much refined satire, humour and action within the small confines of a country home in a splendid way. It reminds me of P G Wodehouse, but I am sure he would love it if he read it!
Whew!!!
|