Tintin Forums

Tintinologist.org Forums / Tintin collectibles (official merchandise only) /

The Black Island: Saintongeais (French Patois) edition in November 2013

Xaintonge
Member
#1 · Posted: 16 Sep 2013 10:58
Tintin's Black Island will be translated in "Saintongeais" (French Patois) in only 3000 ex and will be "L'Ilate Nègue".

This will be a collector edition because Casterman won't print more than 3000 ex and that we are the only one to sell it.

Pre-order now (12,30 € per unit). You won't be able to do it after September the 30th (closing date of the subscription). This edition is due on November the 13th 2013.

Please visit www.xaintonge.fr for more information. Non-EU members should email us at librairie.xaintonge [at] gmx.fr to know the mail price.

Paypal accepted.
dedemax
Member
#2 · Posted: 25 Sep 2013 22:15
Take care ! I read on the publisher's site (http://www.xaintonge.fr/) a warning in French indicating that "Black Island" in Saintongeais is only available by subscription and that the book will not be available on popular on-line bookstore.
(So I cancelled my order on A... and subscribed a copy on publisher's site!)
Xaintonge
Member
#3 · Posted: 29 Sep 2013 12:11
We are glad to announce that Casterman gave us a delay for our subscription of "L'Ilate Nègue", which continues until October the 13th.
It will now be published end of November - early December 2013.

Warning: www.xaintonge.fr]Xaintonge magazine is not only the distributor but also the translator of this book, and is the only place able to sell it and guarantee you to receive this collector edition, which will be numbered.

So contact us at +33 6 71 63 39 25 or mail us at xaintonge@wanadoo.fr

Thanks for your support!

Please be sure to familiarize yourself with the Forum Posting Guidelines.

Disclaimer: Tintinologist.org assumes no responsibility for any content you post to the forums/web site. Staff reserve the right to remove any submitted content which they deem in breach of Tintinologist.org's Terms of Use. If you spot anything on Tintinologist.org that you think is inappropriate, please alert the moderation team. Sometimes things slip through, but we will always act swiftly to remove unauthorised material.

Reply

 Forgot password
Please log in to post. No account? Create one!