Tintin Forums

Tintinologist.org Forums / Curious about Tintin? (Non-album specific) /

End of Syldavian Revival - 2466 Pages 60000 Words pdf dictionary

Mustafa Umut Sarac
Member
#1 · Posted: 12 Aug 2025 22:39
https://drive.google.com/file/d/1wtT6dr8I_G8jzS-7QMcyO0VSpKaoA9UB/view?usp=sharing

https://archive.org/details/syldavian-marollien-2466-pages

chat gpt analyzed the syldavian corpus and generate 46000 words dictionary in 2 seconds. I cant compete with that animal.

Here is your chance without losing 2 seconds.

Thank you for 16 years.

Umut
Harrock n roll
Moderator
#2 · Posted: 14 Aug 2025 08:46
Hello Umut, I'm sorry to hear that. I haven't read or compared all of your corpus myself but from previous experience I am very wary of AI. It may be able to generate something quicker, but is it actually better? As far as I've seen, there's nothing like human oversight and critical thinking.
Mustafa Umut Sarac
Member
#3 · Posted: 4 Oct 2025 14:15
Hello Harrock, AI changed everything. Anyone can handle that task with less output and more control. You can control every detail if you can able and know what you are doing. I am not an linguist , I cant speak dutch, french or marollien , even russian , czech and my breath is that all. I cant do more. BUT within time , I will try again with gpt 6 or 7 or if I live more.
Linguistic viewpoint is an bright idea , I will ask AIs again.As you can see , whatever style you are using questioning the AI , it gives out . Before AI , I was crawling to learn marollien. I could find only one dictionary and one grammar book in 16 years. Now look at my post , there are 10000 real, translated, marollien sentences listed by AI.Tintin was fantastic and human genius thing 100 years ago. Now AI can generate a new tintin story book every 5 seconds.The important things in life , must change.

Please be sure to familiarize yourself with the Forum Posting Guidelines.

Disclaimer: Tintinologist.org assumes no responsibility for any content you post to the forums/web site. Staff reserve the right to remove any submitted content which they deem in breach of Tintinologist.org's Terms of Use. If you spot anything on Tintinologist.org that you think is inappropriate, please alert the moderation team. Sometimes things slip through, but we will always act swiftly to remove unauthorised material.

Reply

 Forgot password
Please log in to post. No account? Create one!