Tintin Forums

Tintinologist.org Forums / Curious about Tintin? (Non-album specific) /

[Locked] Blue Lotus - Chinese in Latin - 60000 Sentences - 30000 Pages - Word by Word and 7 Languages Translation

Mustafa Umut Sarac
Member
#1 · Posted: 20 May 2026 00:52
Blue Lotus related, Chinese written in Latin Alphabet called Latinxua by Soviets. No sound movement. Two pdfs. Total 30000 pages, 60000 sentences , Each Chinese long GOV. work related sentence have word by word translations plus each sentence translated in to english ,dutch, french, german , latin , marollien and syldavian.

Two links :

First link from archive.org , two files , total 217mb , downloadable , no secret key

[url=https://archive.org/details/latinxua_corpus[/url]

second link gmail drive , two files

https://drive.google.com/file/d/1gTu4LM-8E9Qmex1O_q_LwllSVIWFKHy2/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1UtYb8Th7SGfmtsRTN5Oun5XhH1fgMMUR/view?usp=sharing



---
Moderator note: Although The Blue Lotus is a Tintin album, this topic is primarily about a large Chinese-language corpus and is not sufficiently related to Tintin to be suitable for the "Curious about Tintin?" forum. It has therefore been locked.
Mustafa Umut Sarac
Member
#2 · Posted: 20 May 2026 01:46
Soviets wanted to change the illiterate crowds in to latin writing people at 1930s to 1950s. People resisted. Than the pinyin alphabet been invented and put in to order. Chinese learning people have a universal examination called HSK. We start with hsk1 with only 150 characters and this quickly increased for next exam. What is the secret of learning chinese. There are two secrets , first chinese etymology sites to inform you the simplest version of your desire to memorize character and second is the radicals. There are 214 simple radicals to learn and they open the unknown characters close meaning and sound.If you are young and learned hsk chinese , chinese gov pays your all expenses at china at university.
Mustafa Umut Sarac
Member
#3 · Posted: 28 May 2026 18:48
Newer Post Here,

Here is the deal , 12000 pages of numbered classical chinese literature sentences written with traditional chinese characters and characters translations to english for each character one by one and than the full english translation of each literature sentence.

File is odt file , you can download and print

https://archive.org/details/classical_chinese_with_gloss

https://archive.org/details/classical_chinese_with_gloss

Happy Learning Real Chinese !

This topic is closed.